Dovahkiin, Dovahkiin
(도바킨, 도바킨)
용의 전사여, 용의 전사여
Naal Ok Zin Los Vahriin
(날 오크 진 로스 바린)
그대의 명예에 맹세하여
Wah Dein Vokul Mahfaeraak Ahst Vaal
(와 다인 보쿨 마파에락 아스트 발)
악을 영원히 몰아내소서
Ahrk Fin Norok Paal Graan
(아르크 핀 노록 팔 그란)
그리고 흉폭하고 사악한 적은 패배하여
Fod Nust Hon Zindro Zaan
(포드 누스트 혼 진드로 잔)
그대가 외친 승리의 함성을 들으리라
Dovahkiin, Dovahkiin
(도바킨, 도바킨)
용의 전사여, 용의 전사여
Fah Hin Kogaan Mu Draal
(파 힌 코간 무 드랄)
그대의 앞길에 축복을 비나이다
Ahrk Fin Kel Lost Prodahdo
(아르크 핀 켈 로스트 프로다도)
고대의 서(Elder Scroll)가 예언하였나니
Do Ved Viing Ko Fin Krah
(도 베드 빙 코 핀 크라)
혹한 속의 검은 날개를,
Tol Fod Zeymah Win Kein Meyz Fundein
(톨 포드 제이마 윈 카인 메이즈 푼다인)
우리 형제들이 싸움을 벌여야 할 때를
ALDUIN Feyn Do Jun
(알두인 페인 두 준)
왕들의 골칫거리, 알두인이
Kruziik Vokun Staadnau
(크루지크 보쿤 스타드나우)
고대의 어둠 속에서 뛰쳐나오리니
Voth Aan Bahlok Wah Diivon Fin Lein
(보트 안 바록 와 디본 핀 라인)
그 굶주림에 세상을 집어삼키려 하리라